law of obligation перевод

• обязательственное право

• obligation in law:    юридическое обязательство
• obligation:    1) обязанность; долг; обязательство Ex: obligation of conscience долг совести Ex: under (an) obligation to smb. обязанный кому-л., в долгу перед кем-л. Ex: I feel under obligation to you for all you
• accessory obligation:    акцессорное обязательство

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This is a matter for the general law of obligations.
Этот вопрос является предметом регулирования общего обязательственного права.

That is also the case according to the Law of Obligations Act in force at the moment.
Так обстоят дела и согласно действующему Обязательственно-правовому закону.

That matter was to be dealt with under the general law of obligations applicable in the circumstances.
Этот вопрос должен решаться в соот-ветствии с применимым в данных обстоятельствах общим правом, касающимся обязательств.

The relevant applicable provisions are paragraphs 133, 1056 and 1058 of the Law of Obligations Act.
Применяемые в этой области соответствующие положения изложены в статьях 133, 1056 и 1058 Закона об обязательственном праве.

The relevant applicable provisions here are paragraphs §133, §1056 and §1058 of the Law of Obligations Act.
Применяемые в этой области соответствующие положения закреплены в статьях 133, 1056 и 1058 Закона об обязательственном праве.